Jesuíta Barbosa é o responsável por dar vida ao personagem Jove na nova versão de ‘Pantanal’. N versão original, de 1990 escrita por Benedito Ruy Barbosa, a responsabilidade do papel era de Marcos Winter.
Mais de 30 anos se passaram entre as duas produções e o que muitos telespectadores têm se perguntado é se o Jove da Manchete (canal de TV extinto que exibiu a primeira versão) seria muito diferente do Jove da Globo.
Aqui a gente te conta as principais diferenças e semelhanças entre os dois:
· · ·
Se você está gostando deste texto, é provável que também se interesse por: “‘Pantanal’ volta atrás com trama de Madeleine e personagem deve ter final trágico”
· · ·
Choque cultural
Se na versão atual, Jove chocou o pai e os peões da fazenda por ser vegano e totalmente contra a crueldade animal, na versão de 1990, o personagem causa estranheza dos pantaneiros por comer a carne do churrasco em um prato, sentado. Muito diferente do que os locais estavam acostumados.
Aparência
Seguindo os padrões de beleza da época, o Jove de Marcos Winter se apresentava como um típico “playboy” carioca, com cabelos claros e escovados, camisa e calça cáqui. Já a versão de Jesuíta Barbosa, é o típico jovem urbano descolado que usa camiseta de banda e cabelo bagunçado (mais próximo do estilo dos jovens de hoje em dia).
Deboche
Na primeira versão da novela, Jove se apresenta como um rapaz mais debochado, que desafia a dureza do pai José Leôncio com comentários sarcásticos. Já na segunda versão, apesar de ser bastante “respondão”, Jove é um pouco mais retraído e fala com mais seriedade ao dizer que desistiu da faculdade para encontrar o verdadeiro sentido da vida na profissão que ama: fotógrafo.
Homofobia e militância
Os constantes questionamentos sobre a sexualidade de Jove é uma característica das duas versões, no entanto, a maneira como os personagens lidam com a questão é bem diferente. Em 1990, era comum vermos piadas de cunho LGBTfóbico na televisão, ainda que o Jove dessa época as usasse para ironizar e provocar quem falava sobre sua orientação sexual.
Já o Jove de Jesuíta tem aproveitado os momentos de manifestações homofóbicas e machistas para introduzir um discurso consciente sobre a violência contra LGBTQIA+ e mulheres.
· · ·
Siga e compartilhe
Você gostou deste conteúdo? Então siga a NOVA MULHER nas redes sociais para acompanhar mais novidades e ter acesso a publicações exclusivas: estamos no Twitter, no Instagram e no Facebook.
Aproveite e compartilhe os nossos textos. Seu apoio ajuda a manter este site 100% gratuito. Cada contribuição é muito valiosa para o trabalho da nossa equipe de redatores e jornalistas.